法语学习四大绝招总有一招适合你!
http://www.zy-yj.com 2018-01-15 22:53   来源: 未知  
  

  其实说到练听力,没别的,就是多听多练。小编在之前法国实用APP推荐里面跟大家列举了练听力的软件,法国生活你竟然不知道这些APP和网站?!!第二弹

  但是说实话,很多同学都是一开始信心满满,哎呀我要每周听,天天听,时刻听,但是真的下来的有多少个呢?有多少同学是听两天觉得听不懂就放弃的?

  所以小编大家先从法语搞笑小视频开始练起。这些视频你最起码看起来有动力,看的时候不走神。而且学一门语言,了解它的文化也很重要啊!看法国人的幽默点在哪里,长久下来对形成法语思维是很有帮助的。等你通过这些把法语水平提高了,对语有信心了,学起法语不是会更开心吗?

  youtube上可以找到非常多法语搞笑视频脱口秀。 大家课后把打游戏刷微博吃火锅摆龙门阵的时间用来看几个脱口秀集锦,轻松而且真的对法语水平的提高帮助特!别!大!!!

  我最喜欢的是Gad Elmaleh 的脱口秀,网上能找到的他的每一场我都看了,一开始听不懂笑点,就反复听,问朋友问老师,直到弄懂为止。遇到搞笑的还可以拿小本本记一下。推荐他的Papa est en haut 演出。包袱特别多,感觉每一段都是满满的梗,而且他的表演特别生动形象,即使听不懂,看他的动作和表情也能明白。

  此外他还为好多电影配音,比方说“的我”里面的格鲁,“怪兽在巴黎”里面的Raoul 等等。

  小编我喜欢的法国网红还有Cyprien及Bref,也是一开始没看懂,然后反复看,反复听,有些后来给学生上课的时候还拿到课堂上当素材用过,效果也非常好。

  还有一个一定要看的,是法国一年出一期的节目“Rendez-vous en terre inconnue. En gros, 就是每年邀请一位法国名人跟主持人一起去一个很少被人知道的地方体验生活。这里小编推荐的是他2016年4月12日出的一期, 目的地是中国贵州的一个苗族村落,哇,看的好啊,5星推荐给大家,YouTube上就能找到全集。

  这里小编说的电视剧其实是老友记啦,作为它的死忠粉, 我把老友记中文字幕版看了一遍,法语配音加字幕版看了一部分,法语配音无字幕版现在再看第二季,词汇量增加好多,而且有时候演员讲上一句你就把下一句说出来成就感不要太高哦。而且对锻炼法语语音语调也非常有帮助。我有时候晚上回家就会把老友记放出来当背景音乐,然后去做饭啊洗澡什么的。甭管有没有认真听,法语语境要营造出来嘛!

  当然这里的电视剧肯定不限于老友记,主要是要找大家感兴趣的剧集,同学们也可以直接看法剧。像“Fais pas ci is pas ça, (美剧“摩登家庭”的原版)比较老的”un garçon, une fille或者“H”, 或者更出名的les revenants(魂归故里)都不错。前两个场景更生活化一些,语言也会更好懂一些。

  最后跟大家说一下怎么在法国找法语资源,一般情况下比较出名的剧/电影,在谷歌搜剧名+streaming就能找到在线看的资源。

  视频下载网站的话法国也有,但是小编不推荐,因为点子背的话很可能会收到信,据说情节严重的还会被处以最高1500欧元的罚款,不要问小编我怎么知道的,不想说。

  有一个小小的,很多同学在阅读小说的时候追求弄懂每一个单词的意思,其实没必要。要知道我们的目的是提高阅读的能力,而阅读是有技巧的,很多情况下根据上下文就可以猜到句子意思,是在没必要掐断自己的思停下来查单词,如果实在想积累单词的话之后看完书了再回头查好啦!

  不做广告,小编最喜欢的学习用APP其实是喜马拉雅听书。可以自己创建一个节目,上传自己朗读的文章。小编一度于此,每天没事儿都要听一下法语有声书,然后回家自己录了上传,然后反复听,在听的时候其实可以很明显的听出自己发音不规范的地方。额外好处是有些选段实在读了太多次,以至于有些章节到最后都会背了,比方小王子。